LICENSED APPLICATION END USER LICENSE AGREEMENT
Apps made available through the App Store are licensed, not sold, to you. Your license to each App is subject to your prior acceptance of either this Licensed Application End User License Agreement (“Standard EULA”), or a custom end user license agreement between you and the Application Provider (“Custom EULA”), if one is provided. Your license to any Apple App under this Standard EULA or Custom EULA is granted by Apple, and your license to any Third Party App under this Standard EULA or Custom EULA is granted by the Application Provider of that Third Party App. Any App that is subject to this Standard EULA is referred to herein as the “Licensed Application.” The Application Provider or Apple as applicable (“Licensor”) reserves all rights in and to the Licensed Application not expressly granted to you under this Standard EULA.
a. Scope of License: Licensor grants to you a nontransferable license to use the Licensed Application on any Apple-branded products that you own or control and as permitted by the Usage Rules. The terms of this Standard EULA will govern any content, materials, or services accessible from or purchased within the Licensed Application as well as upgrades provided by Licensor that replace or supplement the original Licensed Application, unless such upgrade is accompanied by a Custom EULA. Except as provided in the Usage Rules, you may not distribute or make the Licensed Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time. You may not transfer, redistribute or sublicense the Licensed Application and, if you sell your Apple Device to a third party, you must remove the Licensed Application from the Apple Device before doing so. You may not copy (except as permitted by this license and the Usage Rules), reverse-engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the Licensed Application, any updates, or any part thereof (except as and only to the extent that any foregoing restriction is prohibited by applicable law or to the extent as may be permitted by the licensing terms governing use of any open-sourced components included with the Licensed Application).
b. Consent to Use of Data: You agree that Licensor may collect and use technical data and related information—including but not limited to technical information about your device, system and application software, and peripherals—that is gathered periodically to facilitate the provision of software updates, product support, and other services to you (if any) related to the Licensed Application. Licensor may use this information, as long as it is in a form that does not personally identify you, to improve its products or to provide services or technologies to you.
c. Termination. This Standard EULA is effective until terminated by you or Licensor. Your rights under this Standard EULA will terminate automatically if you fail to comply with any of its terms.
d. External Services. The Licensed Application may enable access to Licensor’s and/or third-party services and websites (collectively and individually, "External Services"). You agree to use the External Services at your sole risk. Licensor is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party External Services, and shall not be liable for any such third-party External Services. Data displayed by any Licensed Application or External Service, including but not limited to financial, medical and location information, is for general informational purposes only and is not guaranteed by Licensor or its agents. You will not use the External Services in any manner that is inconsistent with the terms of this Standard EULA or that infringes the intellectual property rights of Licensor or any third party. You agree not to use the External Services to harass, abuse, stalk, threaten or defame any person or entity, and that Licensor is not responsible for any such use. External Services may not be available in all languages or in your Home Country, and may not be appropriate or available for use in any particular location. To the extent you choose to use such External Services, you are solely responsible for compliance with any applicable laws. Licensor reserves the right to change, suspend, remove, disable or impose access restrictions or limits on any External Services at any time without notice or liability to you.
e. NO WARRANTY: YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF THE LICENSED APPLICATION IS AT YOUR SOLE RISK. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE LICENSED APPLICATION AND ANY SERVICES PERFORMED OR PROVIDED BY THE LICENSED APPLICATION ARE PROVIDED "AS IS" AND “AS AVAILABLE,” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND LICENSOR HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE LICENSED APPLICATION AND ANY SERVICES, EITHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF ACCURACY, OF QUIET ENJOYMENT, AND OF NONINFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY LICENSOR OR ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. SHOULD THE LICENSED APPLICATION OR SERVICES PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR, OR CORRECTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
f. Limitation of Liability. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY OR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE LICENSED APPLICATION, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE) AND EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY FOR PERSONAL INJURY, OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. In no event shall Licensor’s total liability to you for all damages (other than as may be required by applicable law in cases involving personal injury) exceed the amount of fifty dollars ($50.00). The foregoing limitations will apply even if the above stated remedy fails of its essential purpose.
g. You may not use or otherwise export or re-export the Licensed Application except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Licensed Application was obtained. In particular, but without limitation, the Licensed Application may not be exported or re-exported (a) into any U.S.-embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's Specially Designated Nationals List or the U.S. Department of Commerce Denied Persons List or Entity List. By using the Licensed Application, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list. You also agree that you will not use these products for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture, or production of nuclear, missile, or chemical or biological weapons.
h. The Licensed Application and related documentation are "Commercial Items", as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation", as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
i. Except to the extent expressly provided in the following paragraph, this Agreement and the relationship between you and Apple shall be governed by the laws of the State of California, excluding its conflicts of law provisions. You and Apple agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California, to resolve any dispute or claim arising from this Agreement. If (a) you are not a U.S. citizen; (b) you do not reside in the U.S.; (c) you are not accessing the Service from the U.S.; and (d) you are a citizen of one of the countries identified below, you hereby agree that any dispute or claim arising from this Agreement shall be governed by the applicable law set forth below, without regard to any conflict of law provisions, and you hereby irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts located in the state, province or country identified below whose law governs:
If you are a citizen of any European Union country or Switzerland, Norway or Iceland, the governing law and forum shall be the laws and courts of your usual place of residence.
Specifically excluded from application to this Agreement is that law known as the United Nations Convention on the International Sale of Goods.
These additional terms are set by the Application Provider, Toktilab, Inc., and apply to the Licensed Application and to its related websites, APIs and services.
이 추가 약관은 앱 제공자인 주식회사 톡티랩이 정한 것으로, 앱과 관련 웹사이트·API·서비스에 적용됩니다.
시행일 2026년 12월 1일
① 적용 범위 이 조항은 주식회사 톡티랩(이하 “회사”)이 운영하는 모든 웹사이트(tokti.ai와 그 하위 서비스, tova.video, gonggam.ai, betscore.fun, malphago.com, finji.ai, parkgolf.life, tokti.golf, karizz.love, sedupass.com 등 서비스별 도메인 포함), 앱, API, MCP 서버와 그 안의 콘텐츠·데이터(이하 통틀어 “서비스”)에 적용됩니다. 회원 가입·로그인·결제 여부와 관계없이 서비스에 접근하는 모든 사람과 프로그램에 적용되며, 각 서비스의 개별 약관과 함께 적용됩니다.
② 원칙 서비스는 사람이 회사가 제공하는 웹 화면과 공식 앱을 직접 보고 조작하여 이용하도록 제공됩니다. 제3항의 공식 수단을 제외하고, 사람이 직접 조작하지 않는 수단으로 서비스에 접근하거나 서비스를 이용하는 것은 모두 금지됩니다. 목적(영리·비영리, 개인·연구)과 회원 등급(무료·유료)을 가리지 않습니다.
③ 허용되는 공식 수단 다음의 경우만 허용됩니다. 어느 경우에 해당하는지 분명하지 않으면 허용되지 않은 것으로 봅니다.
1. 회사가 제공하는 웹 화면과 공식 앱 마켓에서 내려받은 회사의 앱을 사람이 직접 조작하여 이용하는 경우. 그 사람이 쓰는 화면 낭독기 등 접근성 보조 기술을 포함합니다.
2. 회사가 외부 이용을 위해 공식으로 제공·안내한 MCP(Model Context Protocol) 서버와 API(예: 말파고·벳스코어·핀지 MCP)를, 회사가 안내한 연결·인증 절차를 거쳐 회원 본인의 계정으로, 회사가 정한 이용 범위·호출 한도·이용 조건 안에서 이용하는 경우
3. 회사가 robots.txt로 허용한 검색엔진·AI 서비스 사업자의 크롤러가 robots.txt에서 허용한 공개 화면을 그 사업자가 공개한 용도(검색 색인, 검색 결과·답변 제공 등)로 수집하는 경우. 회사가 robots.txt를 바꾸면 바뀐 범위만 허용되며, 허용된 크롤러를 사칭하거나(User-Agent 위조 등) 로그인이 필요한 화면·유료 정보에 접근하는 경우에는 적용되지 않습니다.
4. 그 밖에 회사가 미리 서면(전자우편 포함)으로 개별 허락한 경우. 자동화된 접근이 필요하면 [email protected]로 목적·대상·빈도를 알리고 먼저 허락을 받아야 합니다.
④ 금지되는 수단과 행위 제3항에 해당하지 않는 다음 행위는 금지되며, 금지되는 행위는 이에 한정되지 않습니다.
1. 크롤러·스크레이퍼·스파이더·봇·매크로·스크립트·자동 클릭/입력 프로그램 등으로 서비스의 화면·API·데이터 주소에 접근하거나 정보를 수집·저장하는 행위
2. 헤드리스 브라우저, 브라우저 자동화 도구(Selenium·Puppeteer·Playwright 등), 자동화 확장 프로그램으로 서비스를 열람·조작하는 행위
3. AI 에이전트, 화면을 읽고 조작하는 AI(컴퓨터 사용·브라우저 사용 기능 등), 자동화 워크플로 도구 등 외부 에이전트가 사람을 대신하여 서비스에 접속·로그인하거나 화면을 읽고 조작하는 행위. 회원 본인이 시킨 경우에도 같으며, AI를 통한 이용은 제3항 제2호의 공식 MCP로만 할 수 있습니다.
4. 회사가 외부에 공개하지 않은 내부 API·데이터 주소를 호출하거나, 앱·웹을 역설계·디컴파일하거나 통신을 가로채 분석하여 접근 방법을 알아내는 행위
5. 로그인, 구독·이용권, 유료 잠금, 열람 기간, 호출·열람 한도, 접속 차단 등 회사의 접근 제한을 피하거나 무력화하는 행위. 여러 계정·IP·프록시·VPN을 돌려 쓰는 행위, 보안 확인(CAPTCHA)을 우회하는 행위, 로그인 세션·토큰·쿠키·API 키를 빼내 공유하거나 다른 프로그램에서 쓰는 행위를 포함합니다.
6. 공식 MCP·API의 연결 권한을 다른 사람이나 다른 서비스와 공유하는 행위, 공식 수단으로 받은 정보를 별도 저장소에 체계적으로 쌓는 행위
7. 회사의 허락 없이 서비스의 콘텐츠·데이터(예측·분석·배당·시세·통계·기록·게시물·이미지 등)를 복제·데이터베이스화·가공·배포·전송·판매하거나 제3자에게 제공하는 행위, 경쟁하거나 비슷한 서비스에 쓰는 행위, AI 모델의 학습·미세조정·평가나 검색 증강(RAG) 자료로 쓰는 행위. 제3항 제3호에서 허용한 범위와 법령이 허용하는 정당한 인용은 제외합니다.
8. 사람의 정상적인 이용 범위를 넘는 빈도·양의 요청으로 서버에 부담을 주거나 서비스 제공을 방해하는 행위
9. 다른 이용자의 개인정보·전자우편 주소·게시물을 자동으로 수집하는 행위
10. 위 행위를 위한 프로그램·서비스를 만들어 제공하거나, 다른 사람에게 위 행위를 시키거나 돕는 행위
⑤ 위반 시 조치 회사는 제4항의 행위(시도를 포함합니다)를 확인하거나 그렇다고 볼 상당한 이유가 있으면, 위반의 내용과 정도에 따라 다음 조치를 하나 이상 취할 수 있습니다.
1. 접속 차단·제한: IP 주소·IP 대역·네트워크(ASN)·기기·계정·MCP/API 연결 단위의 일시 또는 영구 차단, 요청 속도 제한, 추가 확인 요구
2. 계정 조치: 이용 정지, 구독·이용권을 포함한 이용계약 해지, 재가입 제한(위반에 함께 쓰인 다른 계정을 포함합니다)
3. 수집물 조치: 수집한 정보의 이용 중지·삭제·폐기와 그 이행 사실의 증명 요구, 그 정보를 쓴 서비스·게시물의 삭제 요구
4. 민사 조치: 손해배상 청구, 침해의 정지·예방 청구와 가처분 신청, 부당이득 반환 청구
5. 형사 조치: 관계 법령 위반에 대한 고소·고발
6. 신고: 위반에 쓰인 호스팅·클라우드·프록시 사업자, 검색엔진, 앱 마켓, AI 서비스 사업자 등에 신고하고 조치를 요청
7. 증거 보전: 위반 확인과 법적 조치를 위하여 관련 접속 기록(IP 주소, 접속 시각, 요청 주소, User-Agent 등)을 보관하고, 관계 법령이 정한 절차에 따라 수사기관·법원에 제출
서비스 장애나 유료 정보 유출이 우려되는 등 긴급한 경우 회사는 미리 알리지 않고 바로 조치할 수 있습니다. 회원에게는 조치 후 지체 없이 사유와 이의 제기 방법을 알리며, 회원은 [email protected]로 이의를 제기할 수 있습니다. 이용계약이 해지되는 경우의 환불은 관계 법령과 각 서비스의 환불 규정에 따르며, 회사는 이와 별도로 손해배상을 청구할 수 있습니다.
⑥ 손해배상 이 조항을 위반한 자는 그로 인하여 회사에 생긴 손해를 배상하여야 합니다. 손해에는 서버·트래픽·외부 데이터 이용료 등 늘어난 비용, 위반의 조사·대응에 든 비용, 유료 콘텐츠·데이터의 가치 하락과 매출 손실, 법령이 허용하는 범위의 소송 비용이 포함됩니다.
⑦ 관계 법령 이 조항에서 금지한 행위는 이용계약 위반일 뿐 아니라 다음 법률 위반이 될 수 있으며, 회사는 이에 따른 민사·형사상 조치를 취합니다. 이 조항은 회사가 서비스에 대한 접근을 어디까지 허용하는지 분명히 알리는 것이며, 제3항의 범위를 넘는 접근은 허용된 접근권한을 넘는 접근입니다.
• 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제48조(정보통신망 침해행위 등의 금지): 정당한 접근권한 없이 또는 허용된 접근권한을 넘어 정보통신망에 침입하는 행위, 대량의 신호·데이터를 보내 정보통신망에 장애를 일으키는 행위. 같은 법 제50조의2(전자우편주소의 무단 수집행위 등 금지)
• 「저작권법」 제93조(데이터베이스제작자의 권리): 데이터베이스의 전부 또는 상당한 부분의 복제·전송, 반복적·체계적인 복제
• 「부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률」: 데이터 부정사용행위, 타인의 성과 무단사용행위
• 「형법」 제314조(업무방해): 정보처리에 장애를 일으켜 업무를 방해하는 행위
• 「개인정보 보호법」: 다른 이용자의 개인정보를 무단으로 수집·이용하는 행위
같은 행위는 다른 나라의 컴퓨터 부정 이용·데이터베이스 보호 관련 법률 위반이 될 수도 있습니다.
⑧ 준거법과 관할 이 약관의 다른 분쟁 해결 조항(중재 합의를 포함합니다)에도 불구하고, 이 조항의 위반과 관련한 분쟁에는 대한민국 법을 적용하며, 소송은 대한민국 민사소송법에 따른 관할 법원에 제기합니다.
⑨ 기타 이 조항의 일부가 무효이거나 집행할 수 없게 되더라도 나머지 부분은 효력을 유지합니다. 회사가 이 조항에 따른 권리를 행사하지 않거나 늦게 행사하더라도 그 권리를 포기한 것으로 보지 않습니다. 한국어 본과 다른 언어 본의 내용이 다르면 한국어 본을 따릅니다.
Effective December 1, 2026.
1. Scope. This section applies to every website operated by Toktilab, Inc. (“Company”) — including tokti.ai and its sub-services and each service domain such as tova.video, gonggam.ai, betscore.fun, malphago.com, finji.ai, parkgolf.life, tokti.golf, karizz.love and sedupass.com — and to every app, API and MCP server and all content and data in them (together, the “Service”). It applies to every person and program that accesses the Service, whether or not registered, signed in or paying, and applies together with each service’s own terms.
2. Principle. The Service is provided for humans who directly view and operate Company’s web pages and official apps. Except for the official means in paragraph 3, accessing or using the Service by any means not directly operated by a human is prohibited, regardless of purpose (commercial, non-commercial, personal or research) or membership level (free or paid).
3. Permitted official means. Only the following are permitted. Anything not clearly within them is not permitted.
(1) A human directly operating Company’s web pages, or Company’s apps downloaded from official app stores, including assistive technology such as screen readers used by that human.
(2) Using the MCP (Model Context Protocol) servers and APIs that Company officially offers for external use (e.g., the Malpago, BetScore and Finji MCP), through the connection and authorization flow Company provides, with the member’s own account, within the scope, call limits and conditions Company sets.
(3) Crawlers of search engines and AI service operators that Company allows in robots.txt collecting the public pages allowed in robots.txt for the operator’s published purposes (search indexing, search results, answers, etc.). This permission narrows whenever Company changes robots.txt, and never covers impersonating an allowed crawler (e.g., a forged User-Agent) or accessing pages that require sign-in or paid information.
(4) Anything else Company has individually permitted in advance in writing (including email). If you need automated access, contact [email protected] with the purpose, target and frequency and obtain permission first.
4. Prohibited means and conduct. Unless covered by paragraph 3, the following are prohibited, including but not limited to:
(1) accessing the Service’s pages, APIs or data endpoints, or collecting or storing its information, with crawlers, scrapers, spiders, bots, macros, scripts or auto-click/auto-input programs;
(2) viewing or operating the Service with headless browsers, browser automation tools (Selenium, Puppeteer, Playwright, etc.) or automation extensions;
(3) external agents — AI agents, AI that reads and operates screens (computer-use or browser-use features) and automation workflow tools — accessing, signing in to, reading or operating the Service on a person’s behalf, even when the member instructs it; AI-based use is permitted only through the official MCP in paragraph 3(2);
(4) calling internal APIs or data endpoints that Company has not published for external use, or reverse-engineering, decompiling, or intercepting and analyzing the traffic of the apps or web pages to discover access methods;
(5) evading or disabling Company’s access controls such as sign-in, subscriptions and passes, paywalls, viewing periods, call and viewing limits and blocks — including rotating accounts, IP addresses, proxies or VPNs, bypassing CAPTCHAs, and extracting, sharing or reusing sign-in sessions, tokens, cookies or API keys in other programs;
(6) sharing an official MCP or API authorization with other people or services, or systematically accumulating information obtained through official means in a separate store;
(7) without Company’s permission, copying, compiling into a database, processing, distributing, transmitting, selling or providing to third parties the Service’s content or data (predictions, analyses, odds, prices, statistics, records, posts, images, etc.), using it for a competing or similar service, or using it to train, fine-tune or evaluate AI models or as retrieval (RAG) material — except as permitted by paragraph 3(3) or lawful quotation;
(8) sending requests at a frequency or volume beyond normal human use that burdens the servers or interferes with the Service;
(9) automatically collecting other users’ personal information, email addresses or posts; and
(10) building or providing programs or services for any of the above, or instructing or helping others to do any of the above.
5. Enforcement. If Company confirms conduct under paragraph 4 (including attempts) or has reasonable grounds to believe it, Company may take one or more of the following measures according to its nature and severity:
(1) Blocking and restriction: temporary or permanent blocking by IP address, IP range, network (ASN), device, account or MCP/API connection; rate limiting; additional verification.
(2) Account measures: suspension; termination of the service agreement, including subscriptions and passes; refusal of re-registration, including other accounts used in the violation.
(3) Collected data: demanding that use of the collected information stop, that it be deleted and destroyed with proof, and that services or posts using it be removed.
(4) Civil action: claims for damages, injunctions to stop and prevent infringement, provisional injunctions and restitution of unjust enrichment.
(5) Criminal action: criminal complaints for violations of applicable law.
(6) Reports: reporting to the hosting, cloud and proxy providers, search engines, app stores and AI service operators used in the violation and requesting action.
(7) Preservation of evidence: retaining relevant access records (IP address, time, requested URL, User-Agent, etc.) to confirm the violation and take legal action, and submitting them to investigative authorities and courts through procedures under applicable law.
In urgent cases, such as a risk of service disruption or leakage of paid information, Company may act immediately without prior notice. Members will be told the reason and how to object without delay after the measure and may object at [email protected]. Refunds on termination follow applicable law and each service’s refund policy, and Company may separately claim damages.
6. Damages. Anyone who violates this section shall compensate Company for the resulting damages, including increased costs such as server, traffic and third-party data fees, the cost of investigating and responding to the violation, loss of value of paid content and data, lost revenue, and litigation costs to the extent permitted by law.
7. Applicable laws. Conduct prohibited by this section breaches the service agreement and may also violate the following laws of the Republic of Korea, and Company will take civil and criminal action accordingly. This section states the extent to which Company permits access to the Service; access beyond paragraph 3 is access exceeding the authorized access rights.
• Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 48 (Prohibition of Infringement on Information and Communications Networks) — intrusion without, or in excess of, authorized access rights, and causing disruption by sending large volumes of signals or data; and Article 50-2 (Prohibition of Unauthorized Collection of Email Addresses)
• Copyright Act, Article 93 (Rights of Database Producers) — reproduction or transmission of all or a substantial part of a database, including repeated or systematic reproduction
• Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act — unauthorized use of data and of others’ work products
• Criminal Act, Article 314 (Interference with Business) — interfering with business by disrupting information processing
• Personal Information Protection Act — unauthorized collection and use of other users’ personal information
The same conduct may also violate the computer misuse and database protection laws of other countries.
8. Governing law and jurisdiction. Notwithstanding any other dispute-resolution provision of these terms (including any arbitration agreement), disputes relating to violations of this section are governed by the laws of the Republic of Korea, and lawsuits shall be brought before the court having jurisdiction under the Civil Procedure Act of the Republic of Korea.
9. Other. If any part of this section is invalid or unenforceable, the rest remains in effect. Company’s failure or delay in exercising its rights under this section is not a waiver. If the Korean version and a version in another language differ, the Korean version prevails.